ཕྱག་

[phyag]

I 1) doṣā, bhuja, varṇaka, bāhu, pāṇi, hasta - pagarb. ranka; plaštaka; ret. delnas; 2) doṣ - dilbis; 3) sanskr. namas - sveikinimas, nusilenkimas; brkyang ཕྱག་ pilnutinis nusilenkimas (išsitiesimas ant žemės); bskum ཕྱག་ pusinis nusilenkimas (tik atsiklaupiant ir priglaudžiant prie žemės galvą); ཕྱག་ grangs med dang bcas - nesuskaičiuojamais nusilenkimais; 4) gram. morfema, rodanti, jog žodis pagarbus: ཕྱག་ dpe - pagarb. knyga (vietoj paprasto dpe cha). II 'phyag pa būs.